Il modulo quesiti non è più disponibile: quesiti e risposte, se ritenuti di interesse comune, saranno pubblicati in questa pagina.

Risposte pubblicate

Buongiorno! Nel Bando, 4.1, Soggetti ammessi: "... dei seguenti requisiti di idoneità professionale:" La mia questione è se "i lavoratori subordinati abilitati all'esercizio della professione e iscritti ..." deve essere considerato come opzione "c)". In altri Bandi, simili, ho notato che viene indicata come opzione "c". Grazie.

"i lavoratori subordinati abilitati all'esercizio della professione e iscritti ..." sono considerati come opzione “c”

- Gli interventi proposti dovranno necessariamente avere carattere temporaneo e risultare completamente rimovibili, oppure sarà possibile prevedere anche soluzioni permanenti? - È possibile mettere a disposizione un file DWG dell’intera area di progetto, anche a un livello di dettaglio non approfondito? - Il Comune ha già sviluppato, o sta attualmente sviluppando, studi di fattibilità, progetti o iniziative riguardanti tematiche analoghe a quelle oggetto del concorso? In caso affermativo, è possibile consultare la relativa documentazione?

Il carattere temporaneo e/o permanente delle soluzioni sarà a scelta del/dei progettista/i;

Nel Portale OpenData,  il cui link è stato messo nel bando, ci sono i files Qgis, i cui layer possono essere trasformati in DXF e caricati in AutoCad. Le ortofoto dell'area sono scaricabili dal geoportale della Regione Emila Romagna;

Non ci sono studi di fattibilità in corso, tutta la documentazione a disposizione è allegata al bando.

Nel punto 13. ELABORATI RICHIESTI del bando, in riferimento a "Una relazione in formato A4 (2 facciate) – massimo 4000 battute totali, Font Arial 11, in formato PDF della dimensione massima di 10MB ammesso solo testo, no immagini e disegni", le 4000 battute sono spazi inclusi o esclusi?

Spazi INCLUSI

La proposta progettuale può sviluppare una strategia di rete dei rifugi climatici a scala urbana, individuando più localizzazioni all'interno del sistema delle Mura e approfondendo progettualmente un nodo pilota, oppure il concorso richiede la progettazione di un singolo rifugio climatico riferito ad una sola localizzazione?

È possibile sia sviluppare una rete di rifugi climatici, approfondendo un progetto pilota, sia progettare un singolo rifugio climatico in un’unica localizzazione.

Nel caso di una proposta basata su una rete di rifugi climatici, la valutazione riguarderà esclusivamente il nodo progettato in dettaglio oppure anche la strategia complessiva di localizzazione e connessione dei rifugi all'interno del sistema urbano?

È una valutazione che sarà presa in modo autonomo dalla giuria in quanto non riguarda uno dei criteri di valutazione indicati nel bando

Il concetto di "rifugio climatico" deve essere interpretato come nuova infrastruttura/spazio aperto dedicato oppure può includere la riqualificazione e l'adattamento climatico di beni pubblici esistenti?

Sono ammesse entrambe le soluzioni.

Saranno valutate positivamente soluzioni progettuali concepite come prototipi replicabili in più contesti urbani del sistema delle Mura, oltre al caso studio sviluppato in dettaglio?

È una valutazione che sarà presa in modo autonomo dalla giuria in quanto non riguarda uno dei criteri di valutazione indicati nel bando

• Quale livello di definizione progettuale è atteso per lo studio di fattibilità? È sufficiente una proposta a livello di concept con stima economica e schemi funzionali oppure sono richiesti elaborati assimilabili ad un progetto di fattibilità tecnico-economica?

Il livello di approfondimento è quello di un concorso di idee, gli elaborati assimilabili al PFTE sono richiesti per i concorsi di progettazione

• È possibile intervenire anche sulle aree verdi e sugli spazi pubblici adiacenti alle Mura oppure esclusivamente sui beni pubblici ricadenti all'interno del perimetro delle Mura stesse?

Il perimetro dello studio di fattibilità dovrà essere la città di Ferrara all’interno della sua cerchia muraria con un ampliamento a sud fino al fiume Volano, come da planimetria allegata

• Sono ammesse strutture leggere di nuova realizzazione (padiglioni, pergolati, dispositivi ombreggianti, elementi architettonici reversibili) purché compatibili con il contesto UNESCO?

SI

• Esiste un ordine di grandezza economico di riferimento per la realizzazione del rifugio climatico oppure il quadro economico è lasciato alla libera valutazione dei concorrenti?

Il quadro economico di massima deve essere coerente con la soluzione proposta

• Sono previsti requisiti prestazionali minimi per definire un rifugio climatico (ombreggiamento, accesso all'acqua, sedute, raffrescamento, monitoraggio climatico, ecc.) oppure tali requisiti sono rimessi alla proposta progettuale dei concorrenti?

Non ci sono requisiti minimi sulle prestazioni dei rifugi se non quelli elencati nel bando, il resto è a discrezione dei partecipanti al concorso

• La proposta può includere sistemi di segnaletica, comunicazione e mappatura dei rifugi climatici a scala urbana come parte integrante del progetto?

SI

• L'Amministrazione individua aree, percorsi o nodi del sistema delle Mura considerati prioritari per l'implementazione dei rifugi climatici oppure la scelta della localizzazione è completamente libera?

La scelta è completamente libera

• Le due tavole A1 possono contenere sia contenuti strategici (analisi, mappature, masterplan) sia approfondimenti architettonici di dettaglio, oppure è richiesto un approccio esclusivamente progettuale riferito ad uno specifico intervento?

Non ci sono limiti ai contenuti delle tavole A1

• Nel caso di una proposta che integri interventi di adattamento climatico diffusi (ombreggiamento, verde, gestione delle acque meteoriche, dispositivi di raffrescamento, ecc.), la valutazione riguarderà il sistema complessivo oppure esclusivamente il manufatto identificato come rifugio climatico?

È una valutazione che sarà presa in modo autonomo dalla giuria in quanto non riguarda uno dei criteri di valutazione indicati nel bando

Oggetto: Richiesta di chiarimento — Art. 2, 4 e 17 del Disciplinare del Bando L'art. 2 del Disciplinare individua come ambito progettuale la «progettazione di rifugi climatici su beni pubblici esistenti o su aree pubbliche interne alle Mura ferraresi», senza specificare ulteriormente la tipologia di intervento attesa. Si chiede di chiarire: È ammissibile una proposta che preveda un elemento architettonico di nuova realizzazione su area pubblica aperta, senza coinvolgere beni monumentali o edifici esistenti vincolati? Ci sono ulteriori e più specifiche indicazioni sulla tipologia dell'intervento oppure la scelta è rimessa alla piena discrezionalità del concorrente? L'art. 4 del Disciplinare prevede la partecipazione in forma singola o associata e consiglia il coinvolgimento di un agronomo e di un ingegnere civile. Si chiede di chiarire: I professionisti indicati nel gruppo concorsuale (diversi dall'architetto capogruppo) devono essere necessariamente iscritti ai rispettivi albi professionali al momento della partecipazione? L'art. 17 del Disciplinare prevede che lo studio di fattibilità vincitore venga trasferito dalla Fondazione al Comune di Ferrara, che «prenderà in carico la progettazione e l'esecuzione degli interventi previsti». Si chiede di chiarire: L'eventuale affidamento della progettazione definitiva ed esecutiva al vincitore configura un obbligo giuridico di accettazione in capo al capogruppo e ai singoli componenti del gruppo? Oppure ciascun professionista mantiene la piena e libera facoltà di rifiutare l'incarico senza conseguenze rispetto alla partecipazione al concorso e all'incasso del premio? In attesa di riscontro, si porgono distinti saluti.

  • È ammissibile una proposta che preveda un elemento architettonico di nuova realizzazione su area pubblica aperta, senza coinvolgere beni monumentali o edifici esistenti vincolati?
  • SI

A. I professionisti indicati nel gruppo concorsuale (diversi dall'architetto capogruppo) devono essere necessariamente iscritti ai rispettivi albi professionali al momento della partecipazione?

RI:I requisiti di partecipazione non sono richiesti per i soggetti di cui si consiglia la partecipazione.

A: L'eventuale affidamento della progettazione definitiva ed esecutiva al vincitore configura un obbligo giuridico di accettazione in capo al capogruppo e ai singoli componenti del gruppo? 

RI:La valutazione se proseguire o meno con la fase successiva di progettazione e le relative modalità, spetteranno all’Amministrazione comunale di Ferrara.